ellen_solle (ellen_solle) wrote,
ellen_solle
ellen_solle

This journal has been placed in memorial status. New entries cannot be posted to it.

Category:

Загадка

Вчера я долго копалась в своих стеллажах, пытаясь найти нужную мне книгу. Книги у меня стоят в два-три ряда, поэтому найти что-либо очень трудно. Книгу, которую я искала, мне так и не удалось найти. Зато нашла двухтомник переводов Вильгельма Вениаминовича Левика (Москва, издательство "Художественная литература", 1977) с его автографом:
"Мариночке Вирта от полноты сердечной. Будьте счастливы!" 21. 04. 80.
И еще нашла сборник стихотворений Андрея Вознесенского "Антимиры" - тоже с автографом автора:
"Марине - в знак знакомства - в залог всего светлого". 74 г.
С двухтомником Левика все понятно - я много лет ходила к нему на переводческий семинар. На одном из занятий Вильгельм Вениаминович подарил мне этот двухтомник. Скорее всего, не только мне.
Вот, например: http://www.vekperevoda.com/1900/vlevik.htm
А вот откуда у меня взялись "Антимиры", да еще с автографом автора - понятия не имею. Никак не могу вспомнить.
Я никогда не была поклонником Вознесенского, никогда не стояла в длиннющих очередях за его книгами, никогда не ходила на его выступления. Вот загадка!!!
Tags: Вознесенский, Левик, автографы
Subscribe

  • "Снежная суббота" - 118.

    Раздел "Новый день". * * * Оплакать всех, кого вернуть нельзя, И подвести черту, остановиться. Потом пойти по улицам, скользя, И…

  • "Снежная суббота" - 117.

    Раздел "Новый день". * * * А. В. Мимо того магазина, где мы покупали ботинки, Мимо другого, где мы покупали сосиски, Плыть бы и плыть…

  • "Снежная суббота" - 116.

    Раздел "Новый день". * * * Я стала музыку писать. Ко мне пристала, как зараза, Одна заигранная фраза. Мне от нее не убежать. Но светел,…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 26 comments

  • "Снежная суббота" - 118.

    Раздел "Новый день". * * * Оплакать всех, кого вернуть нельзя, И подвести черту, остановиться. Потом пойти по улицам, скользя, И…

  • "Снежная суббота" - 117.

    Раздел "Новый день". * * * А. В. Мимо того магазина, где мы покупали ботинки, Мимо другого, где мы покупали сосиски, Плыть бы и плыть…

  • "Снежная суббота" - 116.

    Раздел "Новый день". * * * Я стала музыку писать. Ко мне пристала, как зараза, Одна заигранная фраза. Мне от нее не убежать. Но светел,…